Ирфан Нафиев родился 10 августа 1951 года в с. Красноармейск Мирзачульского района Ташкентской области Узбекской ССР. Выпускник Республиканского художественного училища им. П. Бенькова в г. Ташкенте (1975 г.). В 1990 году окончил Самаркандский государственный педагогический институт.

С 1995 года – член Национального союза художников Украины. Заслуженный художник Крыма. С 2001 года является председателем Симферопольской Ассоциации крымскотатарских художников. Участник республиканских и международных выставок. Картины Ирфана Нафиева хранятся в собраниях Государственного бюджетного учреждения Республики Крым «Крымскотатарский музей культурно-исторического наследия», в других музеях и частных коллекциях Узбекистана, Украины, Турции. Художник работает старшим преподавателем кафедры изобразительного искусства Государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования Республики Крым «Крымский инженерно-педагогический университет». Автор методического пособия для учителей 1-го класса «Тасвирий санат» («Изобразительное искусство»). Проживает в селе Доброе (Мамут-Султан) Симферопольского района.