28 февраля 2023 года Республиканская крымскотатарская библиотека имени Исмаила Гаспринского при поддержке Министерства культуры Республики Крым в рамках работы литературного объединения «Ильхам» («Вдохновение») организовала час патриотической литературы  «Меним Ватаным» («Родина моя»), посвященный 90-летию со дня рождения поэта Рефата Чайлакъ.

Творчество литератора тесно связано с судьбой крымскотатарского народа, родной землей. Рефат Чайлакъ – сын фронтовика – перенес все тяготы войны и депортации. Всё это нашло отражение в его гражданской лирике.

Известный крымскотатарский писатель Сеитумер Эмин отмечал ярко выраженное патриотическое начало в творчестве поэта:

«Ана Ватангъа севги, халкъкъа садыкълыкъ Рефатны кеткен сайын шиирлер язмагъа джоштурды. Онынъ аяты куреш ве севгинен толды».

«Любовь к Родине, верность народу все больше вдохновляла Рефата к поэтическому творчеству. Его жизнь наполнилась борьбой и любовью».

[Эмин Сеитумер. «Тиз чёкем сенинъ алдынъда»
(«Перед тобой преклоняю колени») // Чайлакъ Р. Къальбимнинъ аи-зары].

Особенно трогательно, что час патриотической литературы проходит с участием юных земляков Рефата агъа. Стихотворение «Сельбилер» («Тополи») представляют ученики Дачновской средней общеобразовательной школы городского округа Судак Султание Тохтарова и Селим Вефаев.

Усние Исаева и Абдуллах Алиев озвучат «Светлые мечты» («Беяз хаял») поэта.

Ученица 4-го класса Амурской школы имени А. К. Чикаренко Красногвардейского района Республики Крым Тензиле Зайрединова декламирует стихотворение поэта «Сельби» («Тополь»).

Словно завещание потомкам звучит стих «Озь тилинъни унутма» («Не забывай родной язык»), который читает учащаяся 10-го класса Амурской школы Шемсие Аметова.

Участие в мероприятии в честь юбилея литератора школьников – яркое подтверждение того, что любовь к родной земле, которую воспевает Рефат Чайлакъ, передается у крымских татар из поколения в поколение.

Справка: Рефат Смаилович Чайлакъ родился 13 февраля 1933 года в деревне Токлук (ныне – Богатовка) Судакского района. Вместе с семьей был депортирован в Узбекистан. Выпускник Ташкентского гидромелиоративного техникума. Активный участник крымскотатарского национального движения.

Первое стихотворение поэта было напечатано в 1967 году в газете «Ленин байрагъы». Рефат Чайлакъ – автор поэтических сборников «Босагъада» («На пороге») (1994), «Seda» («Голос») (2000), «Меним Ватаным» («Моя Родина») (2006), «Асрет» («Тоска») (2008), «Ватан дуйгъусынен» («С любовью к Родине») (2014), «Къальбимнинъ аи-зары» («Крик души») (2018). Поэтические произведения литератора регулярно публикуются в национальных периодических изданиях.

Член Союза крымскотатарских писателей, член Национального союза писателей Украины.

После возвращения на родину Рефат Чайлакъ вместе с семьей проживал в Судаке. Поэт ушел из жизни 29 октября  2021 года.

Велиева Эльмаз Аблязизовна,
заведующий отделом обслуживания 
пользователей ГБУК РК «Республиканская 
крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»